日前，上城区缘外缘颐养中心和彩虹鱼康复护理院相继开张。这两家主打中高端市场的养老机构，前身分别是一家经济型酒店和上海某单位在杭的一家招待所。

    据了解，除了“缘外缘”和“彩虹鱼”，上城区今年还有两家此类养老机构即将运营，即“好地方”健康颐养中心和皇城老年公寓，它们都或多或少与酒店行业有联系。

    那么，经济酒店为何扎堆转入养老市场？新增的养老机构又给居民带来什么新福利？

    养老利好政策激活市场
    上城区今年新开4家养老院

    干净整洁、环境幽雅、设计独特……位于西子湖畔万松岭路的缘外缘颐养中心，给人的第一印象并不像是传统的养老院。实际上，一年前，这里还是一家经济酒店。通过一年多的改造，如今，“变身”后的“缘外缘”设有202张床位，专门为失能老人、失智老人、健康老人提供全方位的服务。

    “原本‘缘外缘’酒店的经营状况就不好，去年酒店出让后，接手的老板后来就决定转型做养老院了。”杭州市上城区民政局老龄工作科负责人陈婷婷说，经济酒店愿意转型做养老机构，有3个重要原因。第一，酒店行业近年来不景气，加上经济呈下行趋势，所以大多数酒店日子不好过。第二，上城区老年人比例高，消费能力相对强，对养老机构需求大。第三，上城区出台了一系列利好政策，为企业转入养老产业减轻成本压力。

    陈婷婷介绍，目前上城区老人占比达到29.04%，也就是说平均3个居民中就有1个老人。当然，这对城区养老服务是一项极大挑战。

    “从2014年12月1日开始，区里出台政策，为养老机构提供35%的租金补助，鼓励民营企业进老年服务市场，打造不同层次的养老机构。”陈婷婷说，老年居民对“医养护”一体化养老院需求非常大。

    休闲酒店转型养老院有优势
    养老机构“医养护”日渐完善

    居民的养老观念正在逐渐成熟，据悉，目前上城区18家养老院中，入住率都较高，平均在80%到85%之间。而其实，经济酒店转型做养老院存在一定优势。拿“缘外缘”来说，它在地理环境和所属社会区域方面，适合改造成养老院。

    陈婷婷说：“缘外缘在万松岭路上，地理位置好，再加上原酒店属于休闲型酒店，周围环境，硬件配套都能用上，只要对扶手、坡道再改造即可当做养老院使用。”

    另外，陈婷婷告诉记者，对这些酒店转型成养老机构的单位，上城民政局有一系列要求，如消防、人员配备、资质审核、床位认定等等。

    此外，提及对养老机构的要求，居民更多需要“医养护”结合，以及精神关怀。

    张大伯是一位退休老教师，家住小营街道金钱巷社区，前段时间，他不小心摔了一跤，腿骨骨折，但出院回家后，行动一直不方便，家里只有他和老伴俩人，老伴也上了岁数，照顾他很吃力。

    “我平时身体还不错，但摔了之后就不行了，现在上下楼梯都成了问题。”张大伯说，他想找个地方做下身体康复，但又不想离开老伴。

    对此，彩虹鱼康复护理院的负责人李培英说：“面对各大医院缩短平均住院率的要求，许多正在居家养老的老人，他们急需康复、护理，比如说，一般骨折需要半个月时间康复，中风需要20天到两个月。”

    李培英说，“彩虹鱼”作为家门口的养老院，能够通过康复锻炼、运动处方来增强体质、防止运动损伤、防治慢性疾病等，让老人再度恢复做饭、上下楼、洗澡、坐公交等能力，那对居民来说，绝对是一个利好消息。（原标题：4家经济酒店转型做养老院 上城区老人家门口就能养老 记者：史杭芝 通讯员：刘伟英）